Džeki i Maks bili su zajedno sedam godina i već su imali petogodišnju kći, kada je ona otkrila da je ponovo trudna. Maks nije želio drugo dijete, ali s obzirom na to da se nijedno ni drugo nisu mnogo trudili oko kontracepcije, ova vijest za njega nije bila preveliko uznenađenje. Pravi šok bila je gorka istina, koju je saznao dvije godine poslije-da dijete, koje je nosila njegova partnerka, zapravo nije njegovo. U redovima koji slijede Džeki Divoj govori o svojoj unutrašnjoj borbi u periodu kada je pokušala da sačuva strašnu tajnu

Kako je moja trudnoća odmicala, i sama sam počela da vjerujem da je bolje da nikome ništa ne govorim. Međutim, vremenom su me počela mučiti brojna pitanja. Da li je neobično da je žena trudna sa čovjekom koji nije njen regularni partner? Da li se to i drugima događa?

U časovima samoće razmišljala sam o mnogim poznatim ženama koje su prošle iskustvo slično mojemu, ali, što sam više otkrivala, stvari su se sve više komplicirale. Očajno sam tragala za informacijama, koje bi barem malo umirile moju savjest, ali, što sam više čitala i slušala, sve sam više bila svjesna da, ako se izuzmu likovi iz sapunskih opera i predstavnice bogatog staleža iz historijskih saga, žene, jednostavno, ne pričaju o tome.

A, onda mi je do ruku došla knjiga «Nauka o seksu», biologa Robina Bejkera. Ono što sam u njoj pročitala predstavljalo je istinsku utjehu. Bejker, naime, tvrdi da deset odsto djece očevima zove muškarce koji im nisu biološki roditelji. Daleko od toga da sam, čitajući ove redove, opravdavala sebe samu. Samo mi je bilo važno da nisam jedina koja se našla u ovoj situaciji. Jer, i dalje sam morala da se nosim sa svakodnevnim životom - lažima, odbijanjima, suzama u trenucima samoće...Najteže mi je bilo kada bi mi se Maks smiješio s ljubavlju, ili me milovao po stomaku govoreći o «našoj» bebi. Najgore od svega je bilo to što je gentski otac tog djeteta živio s nama, pod istim krovom.